خليك فيديو أحسن
http://www.phpbbarabia.com/community/viewtopic.php?f=35&t=34275

بالنسبة للشرح العربي ففي الغالب لن تجد شيئا جيدا أنا شخصيا لم أصادف شرحا جيدا , قريبا سنحاول أن نقدم شرحا للبي إتش بي بالغة العربية و نتمى أن يكون في المستوى أما عن الكتب باللغة الإنجليزية فهي كثيره و أعتقد ستجد فيها كل ما تريد لكن ربما ستتعبك إلى حد ما و يمكنك الوصول لها كأي الكتب الإلكترونية المجانية الأخرى من خلال هذا الموقع مثلا :
http://www.freebookspot.es
و قم بكتابة php في مربع البحث ستجد العديد و العديد من الكتب

نحن نقوم على عمل شرح كامل للغة .. ولكنه لم يكتمل بعد ، من هنا